Garten im September 2010....

Wir haben diesen Monat noch ein kleines Gartenbeet an der Terrasse angelegt und bepflanzt und hoffen, daß alles gut über den Winter kommt...

Vorher:

Nachher:

Wir haben Stauden in pink und lila-Tönen gepflanzt. Außenrum habe ich Buchsbaumstecklinge gesetzt; es soll mal eine kleine Hecke werden. In der Mitte sitzt meine große, blaue selbstbemalte Schnecke und schreckt ihre kleinen Artgenossen ab (hoffentlich!!). Und natürlich habe ich jede Menge Zwiebelblumen für das Frühjahr eingesetzt! Darauf freue ich mich schon!

Hier noch ein paar Detail-Aufnahmen:

Eine Schale mit Gartenalpenveilchen und Astern -natütlich passend in pink und lila- mußte auch her:

Neue Stricklinks...

Es tut sich neues bei Stephanie van der Linden : Demnächst gibt es ihren Maschenmarkt!

Pinke Kombination fertig...

So...meine pinkfarbene Kombination ist nun auch fertig!

Das T-Shirt ist aus einem Viskose-Jersey mit aufgeflockten Rauten aus der letzten Wintersaison . Der T-Shirt-Schnitt ist ein Basisschnitt aus einer alten Ottobre-Woman, den ich am oberen Ausschnitt aufgedreht und bei dem ich Mehrweite eingefügt habe. So konnte ich den oberen Ausschnitt einkräuseln und mit einem Jerseystreifen einfassen. Leider hatte ich zu wenig Stoff für das Shirt, so daß ich die Ärmel stückeln mußte . Die Naht habe ich dann mit einer passenden elastischen Spitze getarnt, was auch gar nicht weiter auffällt.
Der Stoff ist sehr elastisch und sehr weich gewesen, daher leider gar nicht gut zu nähen. Damit der Saum sich bei diesem Stoff nicht wellt, habe ich mit einen Streifen Soluweb die Säume "geklebt" und dann erst genäht.

Die pinkfarbene Jacke ist aus einem Strickstoff und passender Armani-Seide entstanden. Die Besätze an der Jacke sind ebenfalls aus Seide und tragen somit nicht auf. Die Seide wurde an den Säumen rolliert. Die Knöpfe sind nur Zierde; geschlossen wird die Jacke mit Druckknöpfen, da ich Knopflöcher in Strickstoffen nicht so toll finde. Eigentlich sollten Ärmel und Taille noch Riegel mit Zierschnallen bekommen, aber ich konnte keine zierlichen,silbernen Schnallen finden, so daß ich auf sie verzichtete.

In einer ruhigen Stunde werde ich aus den Seidenresten noch Stoffrosen basteln, die man dann mit einer Broschennadel nach Wunsch um den Ausschnitt der Jacke tragen kann, z.B. wenn man eine schwarze Stoffhose und einen schwarzen Rolli dazu trägt.
Nun aber die Bilder....

Well .. my pink combination is now ready!
The shirt is made of viscose jersey with flocked diamonds from the last winter season. The T-shirt-cut is a base pattern from an old Ottobre-Woman-magazine, I have turned up at the upper neck and in which I added fullness. So I was curling the upper section and enclose it with a jersey-stripe. Unfortunately, I havn`t had enough material for the shirt, so I sliced up the sleeves. Then I camouflaged the seam with a matching stretch lace which also did not strike.
The fabric is very elastic and very soft, so unfortunately do not sew well.  So that the hem does not wrinkle the material, I used a strip Soluweb to "stuck" the seam and then I sew it with an elastic stitch.
The pink-colored jacket is formed from a knitted fabric and matching Armani silk. The trimmings on the jacket are made of silk, not to apply. The silk was rolled at the seams. The buttons are only an ornament, the jacket is closed with snaps, I don`t like buttonholes in knits . Actually, sleeves and waist should get more bars with decorative buckles, but I could not find a graceful, silver buckles, so I gave up on them.
In a quiet hour I will work roses from the left silk, still remains that you can wear them with a brooch pin as desired around the neckline of the jacket, eg when waering a black trousers and a black turtleneck with this.
But now the pictures ....

Knip-Mantel fertig!

Ein UFO ist endlich fertig!
Erinnert Ihr Euch noch an diese Bilder?

Jetzt kann ich das Rätsel ja lösen. Dies ist der Kragen meines Knip-Mantels, den ich mit meinem Embellisher mit Wollfäden befilzt habe.

Der Schnitt ist aus einer älteren Knip. Der Stoff ist Doubleface-Walk. Der ganze Mantel ist offenkantig verarbeitet. Die Taschen aus der Seitennaht habe ich in die vordere Seite verlegt,weil die Seitentaschen an dieser Stelle doch sehr auftragen. An dieser Stelle habe ich eine Teilungsnaht in den Schnitt eingefügt., so daß der Tascheneingriff von oben erfolgt.
Den Kragen habe ich weiter geschlossen, weil er mir so zu groß war. Als Verschluss für den Mantel habe ich große Druckknöpfe gewählt, Knöpfe hätten das Design des Mantels gestört. Den Kragen, die Manschetten und den hinteren Riegel, den ich noch zugefügt habe, wurden mit meiner Filzmaschine und Farbverlaufswolle in den Manteltönen befilzt.

The pattern is from an old Knip-magazine. The fabric is a doubleface-walk. The coat is worked with open-edged seams. I moved the pockets from the side seam to the front page because the side pockets apply very at this point .At the front I added a seam in the cut. So that the pocket opening come from the top .
I decided to close the collar more, because he was so too big to me . As closure for the coat I chose large snaps, buttons would disturbe the design of the coat. The collar, cuffs and the back bar, which I added, were felted with my felting machine with wool in color-extending.

Hier nochmals das Schnittmuster aus der Knip:

 

Hier meine fertige Version: (Achtung Bilderflut!):

Melde mich wieder unter den Lebenden...

So, ich habe nun gestern meine Kiefer-OP hinter mich gebracht und bin echt froh darüber...

Als kleines Trostpflaster hat mir die Post folgendes gebracht:
Die neue Farbkarte von Jamieson`s of Shetland, die ich bei Wolle und Design bestellt habe , ist schon gekommen. Leider gibt das Foto nicht die wirkliche Farbenpracht des Garnes wieder. Aber das Garn sieht wirklich klasse aus. Man kann die Wolle in 25g-Einheiten bekommen und es sind 220 Farben vorhanden. Da lacht das Designerherz.
Die Shetlandwolle "Spindrift"  hat eine Lauflänge von 105m/25g, eine Nadelstärke 3-3,25mm und eine Maschenprobe von 28-30 Maschen mal 32-36 Reihen. Sie hat ein 2 ply-jumper weight, daß entspricht dem englischem 4 ply und ist somit die klassische Stärke für das Fair-Isle-Stricken.
Man kann die Wolle schon vorbestellen, einzelne Farben sind jetzt schon da. Vollständig vorhanden ist sie dann Ende November.

Ein lang erwartetes Buch  ist auch angekommen: "Aran Knitting" von Alice Starmore. Das Buch wurde neu aufgelegt und ist jetzt wieder im Handel zu einem vernünftigen Preis erwerbbar.
So kann ich jetzt in meiner erzwungenen Ruhepause ein wenig in dem Buch stöbern.

Die hierfür passenden Garne findet ihr hier.

In der Zwischenzeit lese ich Eure Berichte von dem 2.Ravelry-Treffen. Schade, das ich nicht dabei sein konnte.
Bei Tichiro findet Ihr hier Teil 1 und Teil 2, und bei "Die Farbe EV" findet ihr hier und hier einen ausführlichen Bericht mit Bildern.

Damit keine Langeweile aufkommt.....

...habe ich noch ein weiteres Strickstück in Arbeit. Es soll  eine Sommertunika ( fürs nächste Jahr!) in A-Form werden. Natürlich wieder mein eigener Entwurf. Gestrickt mit dem Garn Lumix von Lana Grossa. Läßt sich ganz prima verstricken.

Fortschritt braun-türkise Angorajacke

Erinnert Ihr euch noch an meine braun-türkise Jacke? Hier noch mal schnell meine Skizze dazu:

 

Soweit bin ich damit: Vorder- und Rückenteil sind fertig und zusammengenäht. Ich stricke gerade die vordere Leiste mit dem Fair Isle-Muster. Das untere Bündchen mit den Zacken ist fertig; am Halsbündchen fehlen noch die Zacken. Deshalb habe ich die Maschen dort auf einem Faden stillgelegt.  Aber seht selbst: