Donnerstag, 8. November 2007

Lana Grossa-Top fertig! The Lana Grossa corsage is ready!

Mein Top ist fertig gestrickt. Jetzt muß es noch zusammen genäht werden. Im Moment trocknet es noch auf der Spannunterlage. Bin gespannt, ob es paßt. Es sieht irgendwie sehr klein aus!

The corsage from Lana Grossa-wool is ready knitted. It looks very small, I hope this is my size! I only had to sew it together. In the moment it is wet, it has to dry.

IMG_5307_5_1.jpg

Die Träger des Tops sind gehäkelt. Man kann sie noch mal genauer auf dem folgenden Bild sehen:


IMG_5309_1.jpg

Da mir folgendes Muster gut gefällt ,habe ich mal eine Maschenprobe mit einem Garn aus meinem Wollvorrat gemacht. Das Muster ist ein Zopfmuster kombiniert mit Hebemaschen.

I made a gauge of wool of my stash. I like the pattern of this pullover. It`s a cable pattern with slip stitches.


IMG_5334_1.jpg



IMG_5311_1.jpg


Das Garn ist nicht so orange wie auf dem Foto, es ist ein schönes rehbraun!

The wool isn´t as orange as on this photo, its really brown.

Vielen Dank für die netten Kommentare zu meiner türkisen Wickeljacke! Ich freue mich immer wenn man ein Feed-Back bekommt.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen