Donnerstag, 26. November 2009

Machine knitting


So, daß Ihr nicht denkt, ich mache gar nichts mehr: Ich übe im Moment auf meiner Strickmaschine. Es ist eine Brother-Lochkarten-Maschine. Im Moment kämpfe ich noch mit einem Babyjäckchen für eine Bekannte. Das Muster habe ich selber aus einer Blanko-Karte ausgestanzt. Leider sind die Ärmel irgendwie zu schmal geworden; ich werde nochmal neue Ärmel stricken und einsetzen. Ich habe mich mit der Jacke ziemlich gequält, da ich bei jedem Farbwechsel den Faden neu einfädeln mußte.

At the moment I try to knit on a Brother-Knitting-Machine. My first try is a baby-jacket with 6 colors in a fair-isle-pattern. The arms of the jacket are too small; I have to knit them again.







Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen