StichmückeDesign

Restyle Project

2011-07-31T14:33:00.003+02:00

Für ein neues textiles Projekt habe ich zwei große Männer-Shirts umgestaltet und mit einem Blumen-Muster bemalt. Das Muster habe ich im Internet gefunden.

For a new textile project, I redesigned two great men-shirts and painted them with a flower-pattern. I found the pattern in the Internet.

Fortsetzung folgt!
To be continued!

Mein erster Kunsthandwerkermarkt - My first craft market

2011-07-30T19:26:00.000+02:00

In der Zwischenzeit hatte ich meinen ersten Stand auf einem Kunsthandwerkermarkt mit meinen gelöteten Retrocharms gehabt. Es hat sehr Spaß gemacht und ich habe viele nette Leute kennengelernt. Hier einige Bilder für Euch:

In the meantime, I had my first booth at a crafts fair with my soldered retro charms . It was very fun and I have met many nice people. Here are some pictures for you:

So beschäftigt...

2011-07-11T17:57:00.000+02:00

Hallo Ihr Lieben!
Ich muß mich jetzt erst einmal bei euch für meine lange Blogpause entschuldigen. Ich war die letzte Zeit sehr mit vielen verschiedenen Dingen beschäftigt .
Unter anderem habe ich sehr viel gelötet um neue Charms für einen Kunsthandwerkermarkt herzustellen. Hier ist eine kleine Kostprobe meine Anhänger:

Hello everyone!
I must first apologize now to you for my long blog break. I was the last time very busy with many things.Among other things, I have soldered a lot of new charms for a craft market . Here is a small sample of my pendants.

1. Seite Stoffbuch - First Page Of My Fabric-Book

2011-06-06T20:52:00.000+02:00

Ich möchte euch meine erste Seite meines Stoffbuches zeigen.
Ich habe versucht mit dieser Arbeit meine Vorlieben für Fotographie, Natur,
Oberfächengestaltung und die Verwendung von kräftigen Farben darzustellen.

I want to show you my first side of a fabric book.
I tried to show you with this work my likes for photography, nature,
surfaces embellishments and the use of strong colors.

Die Vorderseite:
Ich habe versucht Kontraste in der Oberflächengestaltung durch Verwendung von
Materialien wie Schurwollstoff (linke Seite), eingefärbte Dupionseide (rechte
Seite), Organza,aufgenähte Filzwolle und glänzendes Stickgarn zu schaffen.
Ich habe einige dreidimensionale Effekte, wie der grüne, in Falten gelegte
Crinckle-stoff mit Fransen, der mit dem Embellisher befilzte, orange Organza und
der in Falten gelegte, lila Stoff auf der rechten Seite eingebaut.
Ich habe Stickerei - mit der Hand und Maschine- verwendet. Als I-Tüpfelchen habe
ich noch die Filzperlen und die Glasperle in die Stoffbuchseite intergiert.
Ich habe versucht trotz der starken Oberflächen- und Farbkontraste insgesamt
eine harmonische Komposition zu finden, mit dem Hintergrund der Funktion als
Stoffbuch.

The front:
I tried to make contrasts in the surface design by using
materials such as wool fabric (left), colored dupioni silk (right
page), organza, stitched felt and shiny embroidery thread.
I have made some three-dimensional effects, like the green, in folds laid
crinckle-fabric with fringes, with the Embellisher felted orange organza and
draped in purple cloth which I incorporated on the right side .
I used embroidery - hand and machine .For the final touch
I integraded felt-beads and glass-beads in the fabric book page.
I've tried, despite the strong surface and color contrasts in total,
to find a harmonious composition with background of the function of a fabric book.

Die Rückseite:
Ich habe überlegt, ob ich diese Seite überhaupt gestalten soll oder einfarbig
lassen soll, habe mich dann aber entschieden hier meine Muster zu zeigen, die
ich mit Hilfe eines Fotobearbeitungsprogrammes aus den Krokussbildern gemacht
habe, da mich solche Sachen sehr beschäftigen. Die Seite ist bewußt schlicht
gehalten, es ist nur ein wenig Handstickerei vorhanden um die einzelnen Fotos
besser zu verbinden. Dafür habe ich die Rahmengestaltung mit der gecouchten
Filzwolle etwas aufwändiger gemacht.

The back:
I was wondering if I should make this page at all or let it be monochrome but then
I decided to show here my patterns I made using a photo editing program from the
crocus pictures, as I deal a lot with such matters.
The site is deliberately simple held, there is just a little hand embroidery
to connect the individual photos better. But I have designed the frame with the
stitched felt to make it more complex.

Besuch in Alkmaar - Visit to Alkmaar

2011-05-09T21:35:00.000+02:00

Wir haben am Osterwochenende einen Ausflug nach Holland gemacht. Wir waren u.a. in Alkmaar , einem kleinen, süßen holländischen Städtchen mit vielen, kleinen Grachten. In dem Städtchen sind viele, schöne, alte Gebäude mit tollen Fassaden zu besichtigen. Es hat mir sehr gut gefallen.
Ein Ausflug dahin lohnt auf jeden Fall. Das Städtchen ist für seinen alltäglichen Käsemarkt weithin bekannt.

The Easter weekend we have made a trip to Holland. We were e.g. in Alkmaar, a small, tiny Dutch town with many small canals. In the little town you can visit many fine old buildings with fantastic facades. It really liked it.
A trip there is worthwhile in any case. The town is famous for its well known cheese market everyday.

Tulpenfelder -

2011-05-02T19:51:00.000+02:00

Ich habe zum ersten Mal blühende Tulpenfelder in Holland gesehen. Sind sie nicht wunderschön? Die Farben der Tulpen leuchten schon vom weiten. Ich finde sie sehr inspirierend.

I first have seen a real blooming tulip fields in Holland. Are`nt they lovely? The colors of tulips already shine from far. I think they are very inspiring.

Kleine Osterdeko- Little Easter decoration

2011-04-19T14:16:00.001+02:00

Ich will Euch nur mal schnell mein Ostergesteck zeigen; es ist dieses Jahr meine einzige Osterdeko.

I just want to show quickly you my Easter flower arrangement, it is my only Easter decoration I have this year.

Kränzchen mit Traubenhyazinthen- Wreath with grape hyacinths

2011-04-14T19:13:00.001+02:00

Ich habe ein kleines Frühlingskränzchen für den Tisch gebastelt. Es ist mit Buchsbaum, Wachsblumen und weißen Traubenhyazinthen gesteckt worden. Zusätzlich habe ich ein gebasteltes Weidenkätzchenherz , grüne Porzellan-Vögelchen und etwas Organza eingefügt.

I made a little spring wreath for the table. It has been stuck with boxwood, wax flowers and white grape hyacinths. Additionally, I have added a tinkered pussy willow heart, green porcelain birds and some organza .

Weidenkätzchen-Deko - Pussy willow-decoration

2011-04-12T17:14:00.001+02:00

Bevor alle meine Weidenkätzchen verblüht sind, möchte ich Euch noch schnell meine Weidenkätzchen-Deko zeigen. Dazu habe ich die Kätzchen bereits letztes Jahr gesammelt und getrocknet. Ich habe aber keine aus der Natur genommen, sondern nur gekaufte Zweige. Dieses Jahr habe ich dann die Kätzchen verarbeitet. Ich habe sie zusammen mit etwas Moos auf Pappe aufgeklebt und so Kerzenkränzchen, Herzen-Deko-Stecker und Verzierungen für Vasen und Töpfe gemacht.

Before all my pussy willow are faded, I want to show you quickly my pussy willow-decoration. In addition I have already had the kittens last year and dried them. But I have not taken from nature, but only purchased branches. This year, I handled the kittens. I glued them together with some moss on board and for making wreath candles, heart-decoration plug and ornaments for vases and pots.

Rückmeldung- feedback

2011-04-11T17:49:00.000+02:00

Ihr habt sicher bemerkt, daß ich schon lange keinen Beitrag mehr geschrieben habe. Ich mußte die ganze Zeit die Geschehnisse in Japan verfolgen und hatte deshalb eigentlich gar keine Lust zu bloggen.
Ich bin immer noch tief traurig über die Geschehnisse und wie mit der japanischen Bevölkerung im Angesicht der nuklearen Katastrophe umgegangen wird . Gefahren werden verschwiegen und verharmlost. Erneute Beben lassen die Menschen nicht zu Ruhe kommen.
Der gesunde Menschenverstand wird allgemein wirtschaftlichen Interessen untergeordnet und es wird mit einer Technik gearbeitet, die eigentlich nicht zu kontrollieren ist. Für mich ist das ein Spiel mit der Zerstörung der Erde, der Untergang der Natur. Wo bleibt die Vernunft?

You might have noticed that I have never written any post more. All the time I had to follow the events in Japan and therefore I really don`t feel like blogging.
I am still deeply saddened by the events and how the Japanese population in the face of nuclear disaster is handled. Dangers are concealed and trivialized. Re-event can not people come to rest.
Common sense is subordinated to general economic interests and we are working with a technology that can not be controlled. For me, this is a game with the destruction of the earth, the destruction of nature. Where is the reason?

Thinking of Japan

2011-03-17T11:53:00.001+01:00

Da ich in den letzten Tagen oft an die Bevölkerung von Japan denken musste, habe ich versucht meine Gefühle und mein Mitleid mit diesen Menschen in dieser Collage auszudrücken.
Die bereits erlebten Naturkatastrophen und die ungewisse, zukünftige Bedrohung durch die Reaktorunfälle in Fukushima sind einfach unfaßbar.

Since the last few days I often had to think about the people of Japan, I tried to express my feelings and my sympathy for these people in this collage.
The already experienced natural disasters and the uncertain, future threats by the reactor accident in Fukushima are simply inconceivable.

Sketchbook-Challenge : Spilling over

2011-03-16T15:16:00.000+01:00

Ich bin endlich mal wieder dazu gekommen zu malen. Ich habe einige neue Materialien und Techniken ausprobiert. Das ist dabei entstanden:

I finally came back to paint. I tried out some new materials and techniques. This here is created:

Frühling - Spring

2011-03-12T22:59:00.001+01:00

Heute war es wunderschön- ein Hauch von Frühling!

Herzlich willkommen-Welcome

2011-02-27T18:40:00.000+01:00

Ich möchte meine neue "regelmäßige" Leserin Hadiah Schuhmacher ganz herzlich begrüßen. Ich freue mich sehr über ihr Abonnement bei mir. Ich finde es schön auf diese Weise Kontakt zu so vielen kreativen Leuten zu bekommen. Hadiah macht sehr viele und schöne Filzsachen, die mir sehr gefallen. Guckt doch auch mal auf ihrem Blog vorbei!

I would like to welcome very much my new "regular" reader Hadiah Schuhmacher . I am very pleased with their subscription to me. I like this way getting contact with so many creative people . Hadiah makes many beautiful feltings, which I really like. Visit her blog to watch her !

Warten auf den Frühling-waiting for spring

2011-02-21T19:10:00.001+01:00

Es ist immer noch sehr kalt...
Um mir die Wartezeit auf den Frühling zu verkürzen, habe ich einige Frühlingsblumen gekauft und sie fotografiert. Anschließend habe ich die Fotos mit Foto-Bearbeitungsprogrammen verändert. Das Einarbeiten von Texturen in die Fotos finde ich sehr spannend. Hier sind einige Ergebnisse:

It's still very cold ...
To shorten the waiting time for the spring, I bought some spring flowers and photographed them. Then I have changed the photos with photo-editing programs .I find the incorporation of textures in the images are very exciting. Here are some results:

Quilt-Link

2011-02-15T17:02:00.000+01:00

Sucht Ihr nach neuen Anregungen für Art-Quilts? Hier habe ich einen schönen Link für Euch:
PORTFOLIO 17
Ihr könnt Euch alle Seiten angucken indem ihr alles durchclickt!

Are you searching for new suggestions for art-quilts? Here I have a great link for you:
PORTFOLIO 17
You can look at all sides by going through it.

Druckversuche - Try printing

2011-02-11T21:04:00.001+01:00

In meinem Workshop in München haben wir mit Thermofax-Screens gedruckt und schöne Ergebnisse erhalten. Leider sind diese Thermofax-Screen auch relativ teuer, so habe ich darüber nachgedacht, ob man nicht aus einfachen, preiswerten Hilfsmitteln eigene Siebe herstellen kann. Anstelle des teuren Siebgewebes habe ich preiswerten Organza genommen, die Rahmen habe ich aus 1-Euro kostenden Plastik-Tisch-Sets hergestellt. Die Reservierung des Siebes habe ich einfach mit Arylfarbe hergestellt.
Fazit: Man kann auch relativ kostengünstig eigene Siebe herstellen. Der Nachteil dieser Methode ist, daß man nicht so feine Linien wie beim Thermofax-Screen erhält.

In my workshop at Munich, we have printed with Thermofax-screens and we get nice results. Unfortunately, these Thermofax screen also relatively expensive, so I've been thinking about making own screens from simple, inexpensive tools . Instead of the expensive screen fabric I used cheap organdy, the frames are made from 1 € costing plastic placemats . The reservation of the screen, I just made with acrylic paint.
Conclusion: You can also make relatively inexpensive custom screens. The disadvantage of this method is that it does not get such fine lines as in Thermofax screen.

Trying to make own screens for printing: Above there is the organdy-screen, below there is the printed fabric

Als weiteren Versuch habe ich aus selbstklebender Folie eine Schablone für einen Schmetterling zugeschnitten und von unten auf das "Sieb" geklebt. Anschließend habe ich wieder mit diesem Sieb einen Probedruck gemacht: das hat eigentlich auch sehr gut geklappt. Es ist nur nicht so lange haltbar d.h. nicht so oft druckbar ,wie der andere Versuch mit der Acrylfarbe.
Fazit: Eine schnelle und preiswerte Methode, die gut geeignet ist um gröbere Motive mehrfach zu drucken.

As a further test, I have made a template of self-adhesive film by cutting a butterfly and stuck it from the bottom of the "screen" . Then again I made a test print with the screen : it has actually also worked very well. It's just not as durable i.e. not so often printable, as the other test with the acrylic paint.
Conclusion: A rapid and inexpensive method that is well suited to print coarser motives several times .

Print from screen with self-adhesive film template

Textilworkshops Ineke Berlyn in Munich

2011-02-06T19:43:00.000+01:00

Letztes Wochenende war ein sehr schönes Wochenende für mich: Ich habe meine 2.Heimat München besucht und habe dort an einem 2-tägigem Textil-Workshop von Ineke Berlyn in den Ausstellungsräumen von "Quilt- und Textilkunst" teilgenommen.
Am Samstag hat der Kurs " Black Magic" stattgefunden. Die Teilnehmer hatten die Aufgabe einen schwarzen, unifarbenen Stoff zu gestalten. Zunächst wurde der Stoff mit Discharge-Paste und mit Hilfe von Thermofax-Screens entfärbt. Anschließend wurde der Stoff mit Metallic-Stofffarben und den Screens bedruckt. Dann wurde die Textilie mit Metallic-Garnen mit der Maschine bestickt oder gequiltet. Danach wurde der Stoff mit weiteren glitzernden Embellishments wie Organza,Perlen usw. verziert. Der fertige Stoff konnte dann zu Taschen, Kissen oder anderem weiter verarbeitet werden.
Ich finde, es sind wirklich ansprechende und schöne Stoffe von der Kursteilnehmern entstanden. Obwohl alle das gleiche Ausgangsmaterial hatten, sind doch sehr unterschiedliche, individuelle Stoffe entstanden.

Last weekend was a very nice weekend for me: I visited my 2. home Munich, where I participated in a 2-day textil-workshop by Ineke Berlyn in the exhibition rooms of "Quilt- und Textilkunst".

On Saturday the course "Black Magic" has taken place. Participants had the task to create up a black, plain-colored fabric. First, the material was discolored by using discharge paste and Thermofax screens . Subsequently, the material were printed with metallic fabric colors and the screens . Then the fabric was embroidered or quilted with metallic yarn by machine . Thereafter, the fabric was decorated with other glittering embellishments such as organza, beads, etc. . The finished fabric was then able to process to bags, pillow or other things.

I think they were really attractive and beautiful fabrics created from the students . Although all had the same starting material, but very different, individual fabrics are formed.


Ineke Berlyn looking at my fabric

The results of "Black Magic"-Day

My unfinished fabric

Am 2.Tag haben wir gelernt mit Lutradur, einem neuen textilen Material, zu arbeiten. Wir hatten die Aufgabe einen Landschaftsquilt mit Lutradur nach eigener Vorlage zu arbeiten.

Zunächst wurde das Lutradur mit Stoffmalfarben eingefärbt und entsprechend zugeschnitten und appliziert. Einige Teilnehmer haben mit Paintsticks gearbeitet, einige haben das Lutradur mit dem Lötkolben bearbetet.

Der Landschaftsquilt wurde dann noch mit der Maschine bestickt. Auch hier sind völlig verschiedene und sehr schöne Sachen entstanden.

Meine Werke von den beiden Tagen sind noch nicht ganz fertig geworden. Ich muß sie erst noch beenden, daher kann ich sie noch nicht zeigen. Aber das wird nachgeholt.

On the second day, we have learned to work with Lutradur, a new textile material . We had to create a landscape-quilt with Lutradur after own invention.
First, the Lutradur was colored with fabric paints and correspondingly cut and applied. Some participants have been working with paint sticks, some have worshiped the Lutradur with a soldering iron.
Then the landscape quilts were embroidered with the machine. Here, too, completely different and very beautiful things were created.

My works of the two days have not become quite finished. I must finish yet, so I can show it now. But it will be provided.

The results from Lutradur

Ineke Berlyn hat natürlich auch einige ihrer schönen Werke mitgebracht, die wir natürlich ausgiebig studiert haben. Hier sind ein paar ihrer Quilts:

Ineke Berlyn has also brought some of her beautiful work with her, which of course we have studied extensively. Here are a few of her quilts:

Diese zwei Tage haben mir einen Einblick in die spannende Welt der Textilkunst gezeigt. Mir hat es sehr großen Spaß gemacht und ich bin mit dem Kopf voller Ideen und Eindrücke nach Hause gekommen. Diese Zeit hat mich sehr inspiriert. Ich habe nette, kreative Leute kennen gelernt. Dieses Wochenende war eine echte Bereicherung für mich.

So habe ich mich dann auch mit neuem Kreativ-Material eingedeckt. Ich habe mir von "Quilt- und Textilkunst" einige neue Bücher, ein Soldering Iron, Fabric-medium, Paintsticks, Lutradur und Tyvek mitgenommen, damit ich in der nächsten Zeit einige meiner Ideen damit umsetzen kann.

These two days have shown me an insight into the exciting world of textile art. It was great fun and I came home with a head full of ideas and impressions . This time was very inspired to me. I have met nice, creative people .This weekend was a real enrichment to me.
So then I stocked up with new creative materials. I've taken away by "Quilt- und Textilkunst" some new books, a soldering iron, fabric medium, Paintsticks, Lutradur and Tyvek, so I can implement with them some of my ideas in the near future.

Sketchbook-Challenge: Beautiful Landscape

2011-01-27T19:10:00.000+01:00

"Hochgeschätzt" ist das Thema im Januar. Ich schätze Mutter Natur und schöne Landschaften.
Ich habe heute mal eine Farbskizze mit Pastelkreiden gemacht um dieses Thema umzusetzen. Vielleicht verwende ich die Farbskizze für eine textile Arbeit.

"Highly Prized" is the theme in January. I guess mother nature and beautiful landscapes.
Today I made a color sketch with pastels to show this topic. Maybe I use the color sketch for a textile work.

Eine neue Strickjacke angefangen...Started A New Sweater...

2011-01-24T18:20:00.000+01:00

Meine braun-türkise Jacke ist fertig geworden. Ich habe es nur noch nicht geschafft, einen Verschluß anzubringen und sie dann zu fotografieren. Ich werde das Ergebnis noch nachreichen.

In der Zwischenzeit habe ich ein neues Strickprojekt angefangen. Die Wolle "Cinque" von Lana Grossa läßt sich prima verstricken und durch den Farbwechsel innerhalb der Wolle bleibt das Stricken immer spannend. Die Jacke soll einen Blazerkragen bekommen, daher ist das Perlmuster ideal, da es von beiden Seiten zu tragen ist.

My brown-turquoise jacket is already finished. I've only been unable to attach a closing and then photographed it. I will submit the result.

In the meantime, I've started a new knitting project. The wool "Cinque" by Lana Grossa can be knitted well and by the color change within the wool is always exciting to knit. The jacket shall get a jacket collar, so the moss stitch is ideal as it is to be borne by both sides.

Sketchbook-Challenge

2011-01-20T17:27:00.000+01:00

Ich möchte dieses Jahr wieder mal mehr zu meinen alten Wurzeln zurückkehren , d.h. ich möchte wieder mal öfter malen und zeichnen. Im Netz habe ich dann den Sketchbook-Challenge gefunden . Ich habe gedacht, es ist eigentlich eine gute Möglichkeit mich dazu zu motivieren mehr zu malen.
Das Thema in Januar lautet "hoch geschätzt" . Das Thema wechselt jeden Monat. Dies ist ein offener Challenge und man kann jederzeit einsteigen. Die Bedingungen findet Ihr im Challenge-Blog, den ich in die Liste der Blogs auf der Seitenleiste eingefügt habe.
Mein erster Beitrag dazu heißt "Frieden". Denn Frieden ist das wichtigste Gut auf dieser Erde. Für mich ist das "hoch geschätzt". Da ich im Moment neue Ornamente für Textilstempel entwerfe, habe ich einen Stempel-Entwurf für dieses Bild verwendet. Das Bild wurde mit Aquarellfarben, Ölpastellkreiden und Filzstiften gemalt. Leider wellt sich mein Sketchbuch durch die Wasserfarben sehr, so daß ich wohl lieber auf einzelnen Blättern arbeite und diese dann einklebe um das Wellen zu verhindern. Oder wie macht Ihr das?
Die Bilder des Sketchbook-Challenge findet ihr auf Flickr.

I want to return again this year once more to my old roots, ie I would like to once again paint more often and draw. In net, I then found the Sketchbook Challenge. I thought it's actually a good way to motivate me to paint more.
The theme in January is "highly valued". The theme changes every month. This is an open challenge and you can join at any time. The conditions can be found in the Challenge blog which I have added to the list of blogs on the sidebar.
My first post to say "freedom". For freedom is the most important commodity on earth. For me it is "highly valued". Since the moment I create new textile ornaments for stamps, I used a stamp-design for this image. The picture was painted with watercolors, oil pastels and markers. Unfortunately, my sketch book curled through the water colors a lot, so I probably prefer to work on single pages and then glue them in the book to prevent the waves. Or how you do it?
The pictures of the Sketch Book Challenge can be found on Flickr.

Entwürfe für Löwenstempel - Designs für lion-stamps

2011-01-16T20:34:00.000+01:00

In den letzten Tagen habe ich an Entwürfen für selbst geschnitzte Stempel gearbeitet. Ich wollte eine Serie mit Löwenmotiven entwerfen. Als Grundlage habe ich Fotos von Löwen, die mein Mann im Zoo gemacht hat, genommen. Mit Hilfe von verschiedenen Foto-Bearbeitungsprogrammen habe ich positiv-negativ Bilder aus den Fotos gemacht. Diese habe ich dann ausgedruckt und mit schwarzen Stiften überarbeitet um die Löwenbilder zu vereinfachen, damit man sie mit Stempeln darstellen kann.
Die Skizzen sind jetzt fertig ; ihr könnt sie unten sehen.
Ich muß nur noch die mögliche Größe der Stempel festlegen. In den nächsten Tagen versuche ich dann die Stempel aus Linoleum zu arbeiten.

In recent days I've been working on designs for self-carved stamps. I wanted to create a series with lion motifs. As a basis I have pictures of lions, which my husband took in the zoo. By using various photo-editing programs I've made positive-negative images from the photos. This, I printed them out and with black pens I reworked them to simplify the lion images so that they can be presented with stamps.
The sketches are done, you can view it below.
I just have to define the possible size of the stamps .In the next few days I try to work out the stamp out of linoleum.

Weiteres Übungsstück - Another practice piece

2011-01-10T19:43:00.001+01:00

Erinnert Ihr Euch noch an meine Färbeaktion?
Dieses gefärbte Bild habe ich weiter bearbeitet:

Do you remember my action to dyeing?
This colored picture I have continued editing:

Zunächst habe ich das Bild mit der Nähmaschine in freier Stickerei bearbeitet. Ich wollte so die Stängel der Blumen herausarbeiten:

First, I edited the image with the sewing machine in free embroidery. I wanted to work out the stems of the flowers:

Dann habe ich angefangen von hand einige Knötchenstiche zum Formen der Blüten zu sticken. Dazu habe ich Sticktwist in verschiedenen Blautönen verwendet. So sieht es bis jetzt aus:

Then I started to embroider some French-knots stitches for forming the flower by hand. In addition I have used Sticktwist Color in various shades of blue. So it looks till now :

Aber es ist noch lange nicht fertig...

But it's not done yet....

2 neue Leser in meinem Blog- 2 new readers to my blog

2011-01-10T18:45:00.000+01:00

Ich möchte 2 neue regelmäßige Leser meines Blogs ganz herzlich begrüßen!
Ich freue mich sehr über Sheila aus Bermingham ( UK) auf die ich bei Flickr durch ihre wunderbaren Zeichnungen aufmerksam geworden bin. Sie inspirieren mich sehr und ihre Art zu zeichnen liegt mir auch sehr nahe. Außerdem beschäftigt sie sich mit der Bildbearbeitung in Photoshop, welches ich auch gerne lernen möchte, da ich meine gemalten Sachen und Fotos so mit Hilfe von Filtern verändern kann. Ihren interessanten Blog findet ihr hier.

Als weiteren neuen Leser möchte ich Mimilove begrüßen, die mich durch ihre witzige Art zu sticken fasziniert. Ihre Stickerei ist modern und zeitgemäß. Die Kombination von Sticken mit Malerei finde ich sehr gelungen!

Vielen Dank für diese Bereicherung !

I would like to welcome 2 new regular readers of my blog very much!

I am very pleased with Sheila from Bermingham (UK) to which I became aware of her wonderful drawings by Flickr . They inspire me a lot and her way of drawing is close to me. The blog also focuses on the image editing in Photoshop, which I would like to learn, because I can change my painted stuff and photos by using filters. You can find her interesting blog here.

As one more new reader, I would like to welcome Mimilove, her funny way to embroider fascinates me much. Her embroidery is modern and contemporary. I believe that the combination of embroidery with painting is very successful!

Thank you for this enrichment!

Ölpastellkreiden auf Stoff - Oil pastels on fabric

2011-01-05T17:49:00.001+01:00

Meinen Versuch mit Frottagetechniken und Ölpasellkreide zu malen, habe ich auf Baumwollstoff wiederholt. Ich habe hier statt Aquarellfarben Acrylfarben verwendet. Dies funktioniert auch gut.
Mein Übungsstück:

I have repeated my attempt to paint with oil pastels and frottage on cotton fabric. I've used acrylic paint instead of watercolor. This also works well.

My practice piece:

Spielereien mit Farbe- Playing with colours

2011-01-03T23:00:00.002+01:00

Ich habe heute mal einige Übungen mit Ölpastellkreiden und Aquarellfarben auf verschiedenen Papieren für weitere Projekte gemacht. Dabei habe ich mich an meine Kindheit erinnert, wo wir mit Wachsmalstiften Münzen und ähnliches auf Papier durchgerubbelt haben. Ich habe dieses mal für verschiedene Alltagsgegenstände wie geprägte Papiere, den Boden einer Backform, Kartoffelnetzen und dem Deckel von einer Espressomaschine und ähnlichem angewendet. Anschließend habe ich das ganze mit Aquarellfarben eingefärbt. Es sind ganz nette Sachen dabei herausgekommen.
Ich sehe jetzt die Welt mit anderen Augen an; ständig auf der Suche nach Dingen, die für die Frottage-Technik geeignet sind.

Today I made some training with oil pastels and water colors on different papers for other projects. Here I am reminded of my childhood, where we made frottage-techniques with the help of coins and crayons on paper. This time I took various everyday objects such as embossed paper, the bottom of a baking dish, potato networks and the lid from a coffee machine to make the frottage. Then I dyed the whole paper with watercolors. I think, there come nice things out.

Now I see the world through different eyes, always looking for things that are appropriate for the frottage technique.

1.1.11 !

2011-01-01T19:58:00.003+01:00

Ich wünsche allen Lesern ein Gutes, Neues Jahr 2011 und möchte mich für die entgegengebrachte Treue und die lieben Wünsche ganz herzlich bedanken

            I desire all readers a Happy New Year 2011
            and would like to thank you for the loyalty you have placed in!
            Many thanks for the nice wishes

Frohe Feiertage!

2010-12-24T10:05:00.008+01:00

Ein kleiner Jahresrückblick

2010-12-23T10:19:00.004+01:00

Ich wünsche allen Lesern ein Frohes Fest und ein besseres, neues Jahr!

Einfach nur klasse !!!!!

2010-12-21T10:03:00.003+01:00

Ich habe von meinem Schatz eine Karte für ein Konzert im Sommer mit David Garrett geschenkt bekommen. Ich freue mich schon sooo darauf! So geil....

4.Advent

2010-12-19T10:04:00.000+01:00

Mein Adventsgesteck in "gealterter Form"

Und damit es richtig besinnlich wird noch ein kleines Advents-Gedicht von Loriot:

Adventliches Kaffeetrinken

2010-12-18T10:20:00.002+01:00

Ich wollte nochmals kurz ein paar bessere Fotos vom Kaffeetrinken am 3.Advent nachreichen. Sie waren noch auf der Speicherkarte meines Mannes. Hier ist die Tischdeko deutlicher sichtbar.Viel Spaß!

Leise rieselt der Schnee...

2010-12-17T22:50:00.000+01:00

Ein bißchen Frühling im Schnee...

2010-12-17T20:54:00.000+01:00

Die Hyazinthen auf meiner Fensterbank trotzen dem Winter und recken vorwitzig ihre Hälse ins Licht...
Der ganze Raum duftet nach ihnen. Man ahnt schon den Frühling, der wohl noch lange auf sich warten läßt...

Weihnachtliche Fensterbank...

2010-12-16T10:55:00.000+01:00

Ich wollte Euch noch mal schnell meine dekorierte Fensterbank im Wohnzimmer zeigen. Die Deko mache ich jedes Jahr etwas anders. Die kleinen Anhänger an den Töpfen habe ich aus Fimo gemacht und dann mit Perlen und Strass verziert.

So sieht das Fenster dann aus, wenn es dunkel ist und die Sternen-Lichterkette an ist:

3.Advent...

2010-12-12T21:40:00.000+01:00

Ich hoffe,Ihr hattet einen schönen 3.Advent. Wir haben bei uns ein großes Adventskaffeetrinken mit Freunden veranstaltet und viel Spaß gehabt. Es gab leckeren Quarkstollen und Nikolausbrot und wir haben viel gelacht.
Die Adventsdeko für den Kaffeetisch habe ich auch selbst gestaltet, so etwas mache ich immer gerne.

Lebkuchenhäuschen

2010-12-11T12:27:00.002+01:00

Im Netz habe ich dieses Lebkuchenhäuschen für den Tassenrand gefunden:

Die Idee finde ich total klasse! Das muß ich unbedingt nachmachen!

Eine tolle Verlosung..

2010-12-10T18:20:00.000+01:00

Einer meiner Lieblingsblogs ist "Ideas and Inspiration". Ich bin schon länger regelmäßiger Leser und immer wieder begeistert von den schönen Blogbeiträgen.
Claudia malt sehr gerne und zeigt uns öfter ihre tollen Aqarelle. Jetzt verlost sie eine "Weihnachtsmaus" als Aqarell. Das gefällt mir auch sehr gut und würde ich auch sehr gerne gewinnen.
Wenn Ihr mitmachen wollt besucht sie mal auf Ihren Blog:

Weihnachtsverlosung hier klicken!

Ein weiteres Teil meiner Adventsdeko

2010-12-08T22:02:00.000+01:00

Diese Schale steht mit weiterer Deko auf meiner Fensterbank.

Nikolaustag..

2010-12-07T15:56:00.000+01:00

Eigentlich schreibe ich hier wenig persönliches, aber dieses muß ich Euch doch mal erzählen.
Aufgrund einer andauernden, erneuten Grippe habe ich es dieses Jahr nicht geschafft, bei meinen Lieben Nikolaus zu spielen und die Stiefel zu füllen, was ich sonst jedes Jahr gemacht habe. Ich habe auch nicht wirklich daran gedacht, da ich im Moment mit meinen Gedanken woanders bin. Um so mehr habe ich mich gefreut, daß ICH zum ersten Mal etwas zum Nikolaus geschenkt bekommen habe. Mein Sohn hatte sich überlegt, mir mit Katzenzungen eine Freude zu machen. Damit habe ich wirklich nicht gerechnet und mich sehr darüber gefreut.

Ich habe in der Zwischenzeit meine Blogliste bearbeitet und einige sind dazu gekommen. Die Sparte Textilart- und Mixed-Media-Blogs habe ich neu in meinen Blog aufgenommen. Vielleicht ist ja einiges für Euch dabei. Durchschauen lohnt sich auf jeden Fall.

Meine türkis-braune Jacke ist fertig zusammengenäht. Es fehlt mir nur noch der passende Verschluss für die Jacke, den muß ich erst noch kaufen. So lange müßt ihr noch auf die Bilder warten...

In den letzten Tagen war ich trotz Grippe bei uns hier im Wald spazieren und ich habe einige schöne Winterbilder gemacht...Ich kann nur sagen: Mein Herz schlägt für das SAUERLAND.....!!!!

Gemütlicher Adventssonntag

2010-12-05T15:55:00.000+01:00

Bei uns schneit es ohne Unterlass! So ungemütlich es draußen auch ist- drinnen machen wir es uns richtig schön! Heißer Tee und Plätzchen. Vorhin habe ich unser Adventgesteck fotografiert und mit Hilfe von verschiedenen Fotobearbeitungsprogrammen dieses Bild für Euch zusammengebastelt:

Adventsdeko...

2010-12-03T18:16:00.000+01:00

Meine Adventsdeko ist immer noch nicht ganz fertig, aber soviel kann ich schon mal zeigen: Eine Sternenschale aus Stein gefüllt mit Moos, Zapfen und Zieräpfel. Dazu einen barocken Engel!

1.Dezember...

2010-12-01T21:39:00.000+01:00

Ich habe noch ein besonderes Schmankerl für die Dekofans unter Euch!
HIER findet Ihr einen tollen Adventskalender! Viel Spaß damit!

Fortschritt braun-türkise Angorajacke

2010-11-29T18:48:00.000+01:00

Leider habe ich meine Weihnachtsdeko diesmal nicht pünktlich zum 1.Advent fertig bekommen, da mich erneut der Grippevirus erwischt hat. Dabei habe ich erst vor kurzem 3 Wochen mit Bronchitis und Kehlkopfentzündung gelegen....
Dafür habe ich still im Sessel gesessen und einige Runden gestrickt. Meine Angorajacke ist fast fertig. Sie muß noch zusammengehäkelt werden und die Zackenborte am Halsausschnitt muß noch angestrickt werden.

Meine ersten Stickversuche

2010-11-24T15:50:00.000+01:00

Aus meinen Farbferkeleien entstandenen Stoffe möchte ich besticken. Ich bewundere schon lange die Bilder von Gilda Baron. Einige sehr schöne Beispiele findet ihr hier! Toll oder?
Meinen ersten Versuch habe ich schon gemacht, sieht aber leider noch recht kläglich aus. Ich muß wohl noch viel üben!
Aus diesem Stück Stoff....

....ist dieses mit Hilfe von Maschinen- und Handstickerei geworden:

Erste Weihnachtsdeko 2010

2010-11-23T20:51:00.001+01:00

In der Stadt wurde gerade Efeu geschnitten und ich durfte mir eine große Tüte Zweige mit nach Hause nehmen. Daraus habe ich mir dann einen Kranz für die Tür gebunden.

Farbferkeleien...

2010-11-18T19:21:00.000+01:00

Ich habe heute mein Esszimmer zum Färbestudio umfunktioniert und meine Familie kuzer Hand ausquartiert... Es wurden mit neuen Reaktivfarben und Stoffmalfarben rumgeferkelt. Die bemalten Stoffstücke sollen als Hintergrund für Maschinenstickerei und Handstickerei dienen. So sah das dann aus:

Leider habe ich festgestellt, daß die Farben nach dem Fixieren nur sehr blaß waren; im nassen Zustand waren sie deutlich dunkler. Ich war wohl zu sparsam mit der Farbe. Nun ja, dies war ja auch mein erster Versuch! Auf ein neues! Hat trotzdem Spaß gemacht!

November-Knip!

2010-11-08T20:36:00.000+01:00

Wie bereits berichtet, sind einige neue Zeitschriften bei mir eingezogen... u.a. auch die neue Knip:

Ganz witzig finde ich die Idee bei diesen Kleidern: Man kann die Oberteile, die Ärmel und die Rockteile alle miteinander kombinieren, so daß man unendliche Möglichkeiten der Schnittform hat.

Mein Favorit ist dies Tunika-Bluse:

Aber am besten ist die Beilage in der Knip für Jerseystoffe, die finde ich sehr gelungen, da habe ich gleich mehrere Favoriten!

Der Oktober verabschiedet sich golden...

2010-11-01T17:07:00.002+01:00

Der letzte Oktobertag verabschiedete sich nochmals mit einem goldenen Licht und schönen Herbstfarben...
So mag ich den Herbst sehr!

Neue Farbkarten...

2010-10-29T16:30:00.033+02:00

Hallo Ihr Lieben!
Bin zur Zeit leider nicht so gut zurecht, daher bitte meine fehlenden Blogbeiträge zu entschuldigen!
Ich wollte Euch nur kurz meine neuen Farbkarten und ein neues Buch zeigen. Die Farbkarten habe ich bei Sabine Bucko bestellt. Zum einen handelt es sich um das Harrisville-Garn mit dem Vivian Hoxbro arbeitet, es sieht wirklich einfach nur klasse aus,

das andere Garn ist das Hifa-Garn, mit dem Solveig Hisdahl u.a. in Ihrem Buch "Poetry in Stitches" arbeitet. Modelle aus dem Buch seht Ihr, wenn Ihr den Link anklickt. Prädikat: Absolut empfehlenswert!

Das Buch ist neu aufgelegt worden und wieder bei Amazon zu einem vernünftigen Preis erhältlich, nachdem es jahrelang nicht zu bekommen war.
Solveig Hisdahl arbeitet auch als Designerin für die Oleana-Stricksachen, von denen ich ein ganz großer Fan bin. Ich möchte demnächst auch solche Modelle arbeiten, die türkis-braune Jacke ist auch dadurch inspiriert worden. So weit bin ich mit der Jacke ( eigener Entwurf):

Beim stöbern in Strickblogs habe ich einen neuen Strickblog gefunden, der sich mit Maschinenstrickerei befaßt : "Armwarm". Der Blog gefällt mir sehr gut, lustigerweise habe ich festgestellt, daß wir gleiche Interessen und gleichen Geschmack haben : Siehe diesen Artikel!
Es macht doch wirklich Spaß in der Bloggerwelt unterwegs zu sein und nette Gleichgesinnte zu treffen.

Bei mir haben in letzter Zeit einige Zeitschriften Einzug gehalten. Die werde ich dann in den nächsten Tagen vorstellen.

Neuer Strick-Link gefällig??

2010-10-20T22:27:00.000+02:00

Habe gerade eine schöne Anleitung für eine Stola von Birgit Freyer bei Coats gefunden:

Die Anleitung findet Ihr hier als PDF-Datei. Viel Vergnügen!

Herbstdeko...

2010-10-13T13:32:00.001+02:00

Hier meine kleine Tisch-Deko für den Herbst. Die Früchte sind Gurkenarten, die man auch trocknen kann.
Lustig nicht?

Herbst - Pilzzeit

2010-10-12T15:26:00.000+02:00

Fortschritt Lumix-Tunika

2010-10-07T18:33:00.000+02:00

Ich habe an meiner Lumix-Tunika weitergenadelt . So sieht sie bis jetzt aus:

Garten im September 2010....

2010-09-29T13:18:00.001+02:00

Wir haben diesen Monat noch ein kleines Gartenbeet an der Terrasse angelegt und bepflanzt und hoffen, daß alles gut über den Winter kommt...

Vorher:

Nachher:

Wir haben Stauden in pink und lila-Tönen gepflanzt. Außenrum habe ich Buchsbaumstecklinge gesetzt; es soll mal eine kleine Hecke werden. In der Mitte sitzt meine große, blaue selbstbemalte Schnecke und schreckt ihre kleinen Artgenossen ab (hoffentlich!!). Und natürlich habe ich jede Menge Zwiebelblumen für das Frühjahr eingesetzt! Darauf freue ich mich schon!

Hier noch ein paar Detail-Aufnahmen:

Eine Schale mit Gartenalpenveilchen und Astern -natütlich passend in pink und lila- mußte auch her:

Neue Stricklinks...

2010-09-28T14:11:00.001+02:00

Es tut sich neues bei Stephanie van der Linden : Demnächst gibt es ihren Maschenmarkt!

Pinke Kombination fertig...

2010-09-27T16:10:00.000+02:00

So...meine pinkfarbene Kombination ist nun auch fertig!

Das T-Shirt ist aus einem Viskose-Jersey mit aufgeflockten Rauten aus der letzten Wintersaison . Der T-Shirt-Schnitt ist ein Basisschnitt aus einer alten Ottobre-Woman, den ich am oberen Ausschnitt aufgedreht und bei dem ich Mehrweite eingefügt habe. So konnte ich den oberen Ausschnitt einkräuseln und mit einem Jerseystreifen einfassen. Leider hatte ich zu wenig Stoff für das Shirt, so daß ich die Ärmel stückeln mußte . Die Naht habe ich dann mit einer passenden elastischen Spitze getarnt, was auch gar nicht weiter auffällt.
Der Stoff ist sehr elastisch und sehr weich gewesen, daher leider gar nicht gut zu nähen. Damit der Saum sich bei diesem Stoff nicht wellt, habe ich mit einen Streifen Soluweb die Säume "geklebt" und dann erst genäht.

Die pinkfarbene Jacke ist aus einem Strickstoff und passender Armani-Seide entstanden. Die Besätze an der Jacke sind ebenfalls aus Seide und tragen somit nicht auf. Die Seide wurde an den Säumen rolliert. Die Knöpfe sind nur Zierde; geschlossen wird die Jacke mit Druckknöpfen, da ich Knopflöcher in Strickstoffen nicht so toll finde. Eigentlich sollten Ärmel und Taille noch Riegel mit Zierschnallen bekommen, aber ich konnte keine zierlichen,silbernen Schnallen finden, so daß ich auf sie verzichtete.

In einer ruhigen Stunde werde ich aus den Seidenresten noch Stoffrosen basteln, die man dann mit einer Broschennadel nach Wunsch um den Ausschnitt der Jacke tragen kann, z.B. wenn man eine schwarze Stoffhose und einen schwarzen Rolli dazu trägt.
Nun aber die Bilder....

Well .. my pink combination is now ready!
The shirt is made of viscose jersey with flocked diamonds from the last winter season. The T-shirt-cut is a base pattern from an old Ottobre-Woman-magazine, I have turned up at the upper neck and in which I added fullness. So I was curling the upper section and enclose it with a jersey-stripe. Unfortunately, I havn`t had enough material for the shirt, so I sliced up the sleeves. Then I camouflaged the seam with a matching stretch lace which also did not strike.
The fabric is very elastic and very soft, so unfortunately do not sew well. So that the hem does not wrinkle the material, I used a strip Soluweb to "stuck" the seam and then I sew it with an elastic stitch.
The pink-colored jacket is formed from a knitted fabric and matching Armani silk. The trimmings on the jacket are made of silk, not to apply. The silk was rolled at the seams. The buttons are only an ornament, the jacket is closed with snaps, I don`t like buttonholes in knits . Actually, sleeves and waist should get more bars with decorative buckles, but I could not find a graceful, silver buckles, so I gave up on them.
In a quiet hour I will work roses from the left silk, still remains that you can wear them with a brooch pin as desired around the neckline of the jacket, eg when waering a black trousers and a black turtleneck with this.
But now the pictures ....

Knip-Mantel fertig!

2010-09-23T16:54:00.001+02:00

Ein UFO ist endlich fertig!
Erinnert Ihr Euch noch an diese Bilder?

Jetzt kann ich das Rätsel ja lösen. Dies ist der Kragen meines Knip-Mantels, den ich mit meinem Embellisher mit Wollfäden befilzt habe.

Der Schnitt ist aus einer älteren Knip. Der Stoff ist Doubleface-Walk. Der ganze Mantel ist offenkantig verarbeitet. Die Taschen aus der Seitennaht habe ich in die vordere Seite verlegt,weil die Seitentaschen an dieser Stelle doch sehr auftragen. An dieser Stelle habe ich eine Teilungsnaht in den Schnitt eingefügt., so daß der Tascheneingriff von oben erfolgt.
Den Kragen habe ich weiter geschlossen, weil er mir so zu groß war. Als Verschluss für den Mantel habe ich große Druckknöpfe gewählt, Knöpfe hätten das Design des Mantels gestört. Den Kragen, die Manschetten und den hinteren Riegel, den ich noch zugefügt habe, wurden mit meiner Filzmaschine und Farbverlaufswolle in den Manteltönen befilzt.

The pattern is from an old Knip-magazine. The fabric is a doubleface-walk. The coat is worked with open-edged seams. I moved the pockets from the side seam to the front page because the side pockets apply very at this point .At the front I added a seam in the cut. So that the pocket opening come from the top .
I decided to close the collar more, because he was so too big to me . As closure for the coat I chose large snaps, buttons would disturbe the design of the coat. The collar, cuffs and the back bar, which I added, were felted with my felting machine with wool in color-extending.

Hier nochmals das Schnittmuster aus der Knip:

Hier meine fertige Version: (Achtung Bilderflut!):

Melde mich wieder unter den Lebenden...

2010-09-22T15:45:00.000+02:00

So, ich habe nun gestern meine Kiefer-OP hinter mich gebracht und bin echt froh darüber...

Als kleines Trostpflaster hat mir die Post folgendes gebracht:
Die neue Farbkarte von Jamieson`s of Shetland, die ich bei Wolle und Design bestellt habe , ist schon gekommen. Leider gibt das Foto nicht die wirkliche Farbenpracht des Garnes wieder. Aber das Garn sieht wirklich klasse aus. Man kann die Wolle in 25g-Einheiten bekommen und es sind 220 Farben vorhanden. Da lacht das Designerherz.
Die Shetlandwolle "Spindrift" hat eine Lauflänge von 105m/25g, eine Nadelstärke 3-3,25mm und eine Maschenprobe von 28-30 Maschen mal 32-36 Reihen. Sie hat ein 2 ply-jumper weight, daß entspricht dem englischem 4 ply und ist somit die klassische Stärke für das Fair-Isle-Stricken.
Man kann die Wolle schon vorbestellen, einzelne Farben sind jetzt schon da. Vollständig vorhanden ist sie dann Ende November.

Ein lang erwartetes Buch ist auch angekommen: "Aran Knitting" von Alice Starmore. Das Buch wurde neu aufgelegt und ist jetzt wieder im Handel zu einem vernünftigen Preis erwerbbar.
So kann ich jetzt in meiner erzwungenen Ruhepause ein wenig in dem Buch stöbern.

Die hierfür passenden Garne findet ihr hier.

In der Zwischenzeit lese ich Eure Berichte von dem 2.Ravelry-Treffen. Schade, das ich nicht dabei sein konnte.
Bei Tichiro findet Ihr hier Teil 1 und Teil 2, und bei "Die Farbe EV" findet ihr hier und hier einen ausführlichen Bericht mit Bildern.

Damit keine Langeweile aufkommt.....

2010-09-18T12:45:00.001+02:00

...habe ich noch ein weiteres Strickstück in Arbeit. Es soll eine Sommertunika ( fürs nächste Jahr!) in A-Form werden. Natürlich wieder mein eigener Entwurf. Gestrickt mit dem Garn Lumix von Lana Grossa. Läßt sich ganz prima verstricken.

Fortschritt braun-türkise Angorajacke

2010-09-17T12:27:00.009+02:00

Erinnert Ihr euch noch an meine braun-türkise Jacke? Hier noch mal schnell meine Skizze dazu:

Soweit bin ich damit: Vorder- und Rückenteil sind fertig und zusammengenäht. Ich stricke gerade die vordere Leiste mit dem Fair Isle-Muster. Das untere Bündchen mit den Zacken ist fertig; am Halsbündchen fehlen noch die Zacken. Deshalb habe ich die Maschen dort auf einem Faden stillgelegt. Aber seht selbst:

Schöner Stricklink...Citron auf Deutsch!

2010-09-16T16:58:00.002+02:00

Ich habe hier noch einen schönen link für Euch gefunden:

Die englische Version aus der Knitty: Citron

und hier die deutsche Übersetzung: Citron deutsch

Und hier eine gestrickte Version mit dem Neuen Noro-Garn Sekku: Citron mit Sekku

Mein Knäul Sekku von Wolle und Design :

Meine Vogelkette

2010-09-16T15:00:00.001+02:00

Ich habe noch eine neue Kette fabriziert, wie schon die letzte Kette ist sie mit Glasperlen in Blau-Tönen gestaltet. Sieht bestimmt super zur Jeans aus....Man kann den Anhänger von beiden Seiten tragen, es ist auf jedem ein schönes Vogelbild zu finden.
Wenn Du die Kette erwerben möchtest, findest Du sie in meinem Dawanda-Shop.

Tag der offenen Tür bei Wolle und Design

2010-09-15T16:42:00.001+02:00

Am Wochenende hat mich eine Freundin zum Tag der offenen Tür zu "Wolle und Design" in Stadtlohn (Münsterland) mitgenommen.
"Wolle und Design" wurde bis Anfang 2009 von der Frau Kaufmann geleitet, die ihr Geschäft dann im Januar 2009 an die neue Inhaberin Maria Weddewer übergeben hat.
Dieses Geschäft vertreibt das gesamte Sortiment an Rowan-Garnen, Debbie Bliss-Garne , Noro-Garne, Shetland-Wolle von Jamison and Smith, Mirasol-Garne und die Jorun`s Botany-Garne und die dazu gehörige Fachliteratur.
Viele dieser Garne kannte ich aus dem Internet und Ravelry, ich hatte aber leider nie die Gelegenheit sie mir mal persönlich anzugucken, deshalb war ich schon sehr neuierig darauf, diese verschiedenen Qualitäten mal anzuschauen und zu "befühlen".
Das Geschäft liegt in einem Wohngebiet, wo man ein solches Fachgeschäft eigentlich nicht vermutet. Die untere Etage des Wohnhauses wird als Ladengeschäft genuzt, nach hinten raus schließt sich eine Terasse mit Garten an, der an diesem Wochenende mit gestrickten Rowan-Modellen geschmückt war und mit Biertischen zum verweilen einlud.
Frau Weddewer begrüßte uns herzlich, wir fühlten uns auch gleich willkommen in diesem schönen Wollladen,wo wir dann nach Herzenslust stöberten. Das ganze Verkaufspersonal war sehr nett und beantwortete unsere zahlreichen Fragen mit einer Engelsgeduld. Man merkte sofort, daß alle die dort arbeiteten, dieses wirklich auch mit Herzblut und Freude machten.
Hier ist mal ein Foto von dem Ladengeschäft:

Der Garten:

Die komplette Fachliteratur war auch zum Durchstöbern vorhanden. So konnte man mal Einblicke in Hefte gewinnen, die im Internet leider nie so ausführlich dargestellt werden. Es waren alle Rowan-Hefte vorhanden, die Auricana-Hefte, Debbie Bliss-Hefte, Kim Hargreaves-Hefte, Simply Shetland-Hefte , Noro-Hefte und einiges mehr. Auch englische Bücher wurden zum Kauf angeboten.

Viele aktuelle Pullover- und Jacken-Modelle, die ich aus den Rowan-Magazinen kannte, waren dort fertig gestrickt ausgestellt. So konnte ich mir ein Bild von der Qualität diser Garne machen. Die Rowan-Garne sind zwar um einiges teurer als die deutschen Garne, aber ich muß sagen, ich war doch positiv überrascht. Ich finde, man kann deutlich merken, daß Rowan-Garne doch um einiges besser sind.

Besonders interessant finde ich natürlich die Shetlandgarne von Jamieson und Smith. Diese Garne können sowohl von Hand für Fair-Isle-Pullover, als auch von der Kone (gewachst) für die Strickmaschine verarbeitet werden.

Da sich Jamieson und Smith getrennt haben, gibt es jetzt eine neue Farbkarte von Jamieson mit 220 Farben, die ich natürlich vorbestellt habe.

Weiterhin gibt es noch die Botany-Qualität von Rowan, die sich ebenfalls zum Handstricken und Maschinenstricken eignet. Hier mal ein kleiner Eindruck von der Farbvielfalt:

Hiervon habe ich dann natürlich auch eine Farbkarte mitgenommen.

Mein besonderes Interesse gehörte dann auch den Noro-Garnen. Die Noro-Modelle bei Ravelry haben mich schon die ganze Zeit faziniert. Die Farbenpracht ist einfach einmalig.
In dem Laden gab es auch eine gute Auswahl an Noro-Garnen:

Bei den Noro-Garnen bin ich etwas zwiespältig; das Aussehen , die Farben finde ich ganz prima. Aber wenn man die Wolle anfaßt, finde ich sie schon etwas hart; sie fühlt sich nicht wirklich gut an. Zudem ist der Faden unregelmäßig versponnen; er ist mal etwas dünner und dann mal etwas dicker, so daß dieses kein regelmäßiges Maschenbild ergibt. Was natürlich auch seinen Reiz haben kann.
Probeweise habe ich mal ein Knäul von dem Sockengarn und von dem neuen Lace-Garn mitgenommen, um das Garn mal auszuprobieren. Diese Garne möchte ich mal versuchen auf der Strickmaschine zu verarbeiten, wobei ich nicht weiß, -aufgrund der Unregelmäßigkeit und Reißfestigkeit-ob das geht. Habt Ihr damit Erfahrungen gemacht?

Da mir die Noro-Hefte von Jenny Watson sehr gut gefallen haben, habe ich mir davon auch eins mitgenommen. Es sind auch einige gestrickte Modelle von der Sockenwolle darin.

Besonders gefallen hat mir noch die neue Wolle Andes von Debbie Bliss, die fühlt sich total klasse an. Gerade das Rot hat es mir sehr angetan. Das steht auf jeden Fall auf meiner To-Do-Liste.

Desweiteren wurden dort auch die Strick-Kits von Christel Seyfarth angeboten, die Vogeljacke hat es mir ja schon immer angetan. Aber ich glaube, die werde ich dann doch nicht nachstricken, da ich ja meißtens nach eigenen Ideen arbeite und diesem auch treu bleibe.
Hier könnt Ihr die Kits sehen:

Zwischendurch wurden wir dann von dem Wolle-und-Design-Team mit einer wirklich lecker schmeckenden Möhren-Kokos-Suppe und leckerem frisch gebackenem Brot versorgt. Und später kochte man uns auch noch einen Kaffee. Wir sind echt toll versorgt worden!!

Nachdem wir unsere Käufe getätigt hatten, haben wir uns noch die Ausstellung " 30 Jahre Rowan" angeguckt. Dort wurden die alten Raritäten der Rowan-Hefte ausgelegt und zu jedem Jahrgang wurde ein gestricktes Modell gezeigt. Es waren tolle Sachen dabei.

Leider ging auch dieser Tag mal zu Ende; es hat sehr viel Spaß gemacht, mit verschiedenen Leuten hier zu fachsimpeln.

Fazit dieses Tages: Wenn man wie ich vorhat, Anleitungen für Strickstücke zu verkaufen, kommt man um die Rowan-Garne nicht herum. Ich verstehe jetzt, warum internationale Designer diese Garne verwenden. Also werde ich mir in Zukunft die Farbkarten von Rowan-Garnen besorgen und mit diesen Garnen arbeiten.

Leider gibt es viel zu wenig solch gut sortierter Wollfachgeschäfte wie "Wolle und Design" mit gutem Personal, häufig gibt es wirklich nur die äußerst provinziellen "Mutti-strickt-einen-Schal-Geschäfte"mit irgendwelcher gräßlichen Pomponwolle, in denen die Verkäuferinnen auch wirklich keine große Ahnung haben. Diese Geschäfte reizen mich schon lange nicht mehr.
So war dieses Geschäft nach meinem Herzen. Leider ist der Anfahrtsweg sehr lang, das man nicht eben mal vorbei fahren kann. Was ich sehr bedaure.

So schön...

2010-09-09T15:24:00.002+02:00

Eigentlich wollten wir in unserem Urlaub in der Bretagne zu dem Ausflugspunkt "Point du Raz" fahren, leider haben wir es zeitlich nicht mehr geschafft. Jetzt habe ich dieses wunderbare Video von diesem Ort im Netz gefunden. Ich finde diese Aufnahmen einfach nur großartig! Ich beame mich jetzt wieder sofort dorthin!!

Neue Stoffe...

2010-09-08T17:29:00.001+02:00

Als ich letzte Woche bei Alfatex in Hagen war , habe ich mir einige Stöffchen und dazu passende Wolle gekauft. Ich plane mit dem Stoff ein Patchworkprojekt: Im Urlaub habe ich einen Laden entdeckt, der Desigual-Mäntel verkauft und ich habe natürlich gleich einen anprobiert. Die Mäntel finde ich wirklich sehr schön und ausgefallen; es werden verschiedene Stoffe Patchworkartig miteiander kombiniert. Hier einige Beispiele:

Eine meiner Freundinnen hat sich auch so einen Mantel gekauft; sie sind im Moment wohl sehr gefragt.
Aber natürlich brauche ich mein eigenes Unikat; also habe ich mir diesen Stoff und passende Wolle gekauft, um einen ähnlichen Mantel selber zu nähen.

Ich habe noch keinen Schnitt und noch keine richtige Idee, wie ich ihn machen werde, darüber muß ich erst einmal nachdenken.

Beim Stoffkauf bei Alfatex habe ich dann eine neue Schnittmusterzeitschrift "My Image" entdeckt,sieht irgendwie der holländischen FIMI ähnlich. Ich finde, da sind ganz schöne Sachen darin enthalten.

HIER könnt Ihr sie online durchblättern.

Schulana Winter 2010/11

2010-09-04T01:21:00.000+02:00

Das neue Schulana-Winterheft ist da. Wieder eine sehr gelungene Ausgabe! Aber seht selbst: Klick hier!
Die aktuellen Wintergarne sind HIER zu finden.
Von einigen alten Heften findet ihr HIER eine kostenlose Anleitung zum downloaden!

Der Alltag hat mich wieder.....LEIDER!!!

2010-08-27T22:48:00.001+02:00

Zurück aus dem Urlaub mit vielen neuen Eindrücken....

Der Garten im Juli

2010-07-11T23:51:00.001+02:00

So schön ... Ohne Worte!

Meine erste Kette

2010-06-29T19:38:00.000+02:00

Hallo Ihr Lieben!
Ich habe mich ja schon länger nicht mehr gemeldet, da ich schwer beschäftigt bin. Ich bin im Moment dabei einiges auf die Beine zu stellen und diese Entwicklungsarbeit nimmt mich sehr in Anspruch.
Die ersten Ergebnisse meiner Arbeit sehr Ihr hier; diese Ketten werde ich in Zukunft auch zum Verkauf anbieten.

Der Kettenanhänger ist von mir gelötet, die Perlen sind echte Edelsteine: Adventurin und Rosenquarz. Der Anhänger hat auf beiden Seiten ein Bild, so daß er von beiden Seiten tragbar ist.
Über Eure Meinungen zu diesem ersten Produkt würde ich mich sehr freuen, gerne nehme ich auch konstruktive Kritik, Wünsche oder Ideen von Euch an.

I have got a lot of work with planning and doing new things, so I havn`t been writing till now.
This chain is my new first product I want to show you. In future I will sell these items.
The pendant is soldered by me, there is a picture on both sides; so you can wear it with each side you want.
I really like to hear your opinion or your idears.

Mein Besuch bei Villa Landleben

2010-06-03T13:00:00.002+02:00

Auf der Creativa in Dortmund habe ich einen wunderschönen Stand mit Vintage- und Tilda-Sachen gesehen. Sie haben auch ganz bezaubernde Flaschenkränze gehabt, wovon ich unbedingt einen mit nach Hause nehmen mußte. Die Betreiber dieses Standes haben ein Geschäft namens "Villa Landleben".

Mit meinem Männe habe ich dann einige Zeit später das Geschäft in Mühlheim an der Ruhr besucht.Es ist eine alte Scheue, die umgebaut worden ist. In das Geschäft ist ein Cafe´integriert, so daß wir dort gemütlich Kaffee und frische Waffeln zu uns genommen haben und anschließend die angebotenen Waren in Augenschein genommen haben.
In dem Geschäft werden u.a. die Tilda-Sachen angeboten, viele Sachen der Firmen Jeanne D´Arc Living, Lisbeth Dahl, Ib Laursen und Textilien von Odd Molly. Ein absolutes "Muß" für Liebhaber von Vintage-Dingen. Natürlich mußte ich mir auch die ausgestellten Charms der Künstlerin Ayala Bar angucken.
Die Inhaberinnen erlaubten mir Fotos von dem Geschäft zu machen, so daß Ihr auch mal einen Eindruck
der Atmosphäre der ehemaligen Scheune bekommt.

Auf dem letzten Bild kann man auch noch die Glaskränzchen erkennen.

Schloss Hülshoff- Gartenträume

2010-06-02T19:46:00.003+02:00

Wir waren auf der "Messe" Gartenträume am Schloss Hülshoff in Havixbeck im Münsterland. Das Ambiente dieser Ausstellung war einfach nur schön, das Wetter ausnahmsweise mal gut,leider war es aber sehr, sehr gut besucht.
Es gab dort wunderschöne Gartendekoration, Pflanzen und auch Textilien zu kaufen. Das Schloss ist aber sicher auch ohne eine Ausstellung mal wert besucht zu werden.
Ich habe Euch mal einige Bilder mitgebracht:

Frühlingsimpressionen....

2010-05-12T15:24:00.001+02:00

Meine ersten Retrocharms...

2010-05-11T23:11:00.001+02:00

Hallo Ihr Lieben!

Hier sind meine ersten Versuche Retrocharms herzustellen. Die Bilder sind Photocollagen, die ich von antiken Drucken hergestellt habe.
Ich habe mir für die Retrocharms ein spezielles, ungiftiges Schmucklot besorgt,so daß man die Anhänger auch bedenkenlos auf der Haut tragen kann.
Die Anhänger gefallen mir eigentlich schon ganz gut, aber das Löten muß ich erst noch ein bißchen üben.

Die Vorderseite:

Die Rückseite:

Die Vorderseite:

Die Rückseite:

Meine neusten Werke...

2010-04-26T18:08:00.000+02:00

Hallo Ihr Lieben!
Nach einer längeren Pause will ich mich jetzt endlich mal wieder melden! Eine Grippe hat mich leider erst einmal 4 Wochen richtig niedergestreckt, so daß ich erst einmal eine unfreiwillige Blogpause eingelegt habe. Dabei wollte ich Euch eigentlich einiges von der Handarbeit- und Hobbymesse berichten, von meinem Besuch bei Villa Landleben und der Landesgartenschau in Hemer. Das werde ich dann in den nächsten Tagen nachholen.
Erst einmal zeige ich Euch meine neu genähte Deko (eine Auftragsarbeit); es ist alles frühlingshaft in grün und rosa gehalten. Sollte jemand Interesse an den Sachen haben, kann er sich gerne bei mir melden ; ich kann es ja nochmals anfertigen:

Neue Tilda-Produktion!

2010-03-18T17:53:00.000+01:00

Ich war fleißig und habe mal einige Ostereier, Vögelchen und Herzen mit den Original-Tildastoffen genäht.
Wenn Ihr etwas käuflich erwerben möchtet, könnt Ihr Euch gerne bei mir per Mail melden.
Hier sehr Ihr die Ergebnisse:

Dawanda-Shop aufgefüllt!

2010-03-18T17:43:00.007+01:00

Die blauen Herzchen und andere Dinge sind jetzt in meinem Dawanda-Shop erhältlich!

Neue blaue Herzchen:

2010-03-08T10:12:00.001+01:00

Ich habe mal wieder einige blaue Herzchen genäht:

Und ein bisschen mit dem Fotobearbeitungsprogramm gespielt:

Mein Favorit ist das dritte Foto. Es sieht aus, wie gemalt. Welches findet Ihr am schönsten?